Picking the right clothes for a sweltering Texas summer is the only way to stay comfortable, especially when that thick humidity starts to kick in. We’ve all dealt with those heavy, plastic-feeling shirt designs that turn into a total heat trap the second you walk outside. It feels like wearing a giant, rubbery sticker on…